Родовое название Cypripedium (Циприпедиум) происходит от греческого Kypris, idos кипрский, посвященный Афродите (Венере) Киприде, мифической богине любви, святилище которой находилось на острове Кипр (буквально Венерин остров). Греческое pous нога, pedion ножка, pede оковы для ног, туфли, башмаки, сандалии, по сходству части околоцветника с туфлей. Искаженное греческое слово cypripodion башмачок Киприды (Венеры); Сypris, idis Киприда, Cypria Киприя, эпитеты Венеры. Cyprus - Кипр.
Название растения дано под влиянием древних народных названий. Calceolus уменьшительное к calceus башмак, по форме губы околоцветника; у Додонеуса и Гмелина – название растения, у Линнея – видовой эпитет.

Родина: на территории России встречается в Северном (кроме крайнего севера), Северо-Западном, Центральном, Центрально-Черноземном, Волго-Вятском, Поволжском (север), Уральском районах, на юге Сибири и Дальнем Востоке.

Растет в светлых лиственных и смешанных лесах, на опушках, нередко в местах с избыточным увлажнением. В Средней России обнаруживает отчетливую экологическую двойственность - приуроченность либо к карбона там, либо к торфяникам; в северной части ареала встречается преимущественно на известняках.

Редкий вид. Внесен в Красную книгу. Встречается в 22 заповедниках. Для сохранения вида в естественных местообитаниях необходимы организация заказников и микрозаказников, действенное запрещение сбора цветущих растений. Выращивается во многих ботанических садах.

Размножается семенами, первое цветение наступает на восемнадцатом году.

Растение получено из природных мест обитания, 2012 г. Во время прокладки автодороги Москва - Санкт-Петербург было уничтожено несколько популяций орхидей. Два растения попали к нам в арборетум, однако от систематического загрязнения антигололедными реагентами растения в течении 3-4 лет погибли.

Главная Список травянистых растений